As well as the voice filters, you can load a filter or EQ into the FX section.

The difference is that the effect filters will be processed across the sum of all of the Oscillators, rather than one filter per voice.

See the voice filter section for info on the different filter types available.